top of page
Paweł Deląg i Aga Harla

22.08.2004

 

Rozmawiała KATARZYNA PRZYBYSZEWSKA

Onet.Uroda

Они познакомились на улице. Это был настоящий пикап в итальянском стиле. Ага Харла даже не знала, что перед ней стоит Павел Делонг. Она давно жила и работала в Париже, в Польше бывала редко и редко ходила в кино. Когда узнала, что это "тот Делонг ", она испугалась. О том, какие последствия имела  эта необычная встреча  Ага и Павел рассказывают Екатерине Przybyszewskiej.

Два года назад Павел сказал мне, что самое красивое определение любви звучит, по его словам, в фильме  «Прощании  с Африкой». В сцене, когда Роберт Редфорд говорит Мерил Стрип: "Ты лишила меня моего одиночества". Павел ждал тогда женщину, которая заберёт его одиночество. И нашел. Случайно. Потому что жизнью правят случаи, совпадения и неожиданные повороты сюжета. Павел говорит, что Париж для него  –  волшебное место. И встретил девушку из Парижа, но в Польше. И доли секунды обусловили, что они встретились в том месте и в то время. Павел и Агнешка. Ему 34  Она является востребованной  моделью в Париже, куда уехала восемь лет назад.  Изучает историю искусства и работает для Dior, Galliano, принимает  участие в рекламной кампании Guerlaina, сотрудничает с журналами моды. Они живут в двух  мирах. Рвутся между Парижем и Варшавой, в двух квартирах, на телефонах. Встречаются в аэропортах, здороваются и прощаются в них. Говорят, что можно расходиться, можно расставаться, можно любить находясь и вблизи, и на расстоянии. Но самое главное, чтобы где-то в жизни встретиться. С такой встречи все и началось.

ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ОН ПАВЕЛ  ДЕЛОНГ?

GALA:  Помните свою первую встречу?

ПАВЕЛ ДЕЛОНГ: У нас есть несколько версий событий.

АГА ХАРЛА: Но моя настоящая. Год назад в августе я прилетела к родителям в Гданьск на отдых. А Павел был на регате.

ПАВЕЛ: Роман Paszke пригласил меня, чтобы я участвовал в Gdynia Sailing Days. Конечно, я опоздал на старт, так что с коллегой мы поехали в город в кабриолете. А зачем мужчины едут в город в кабриолете?
ГАЛА:  Просто вы собрались пофлиртовать.

ПАВЕЛ: Действительно. У меня в Гданьске есть замечательный друг Бартек, настоящий  плейбой. Так вот, мы едем, а он вдруг говорит: "Смотри, какие две фантастические красотки. Брюнетка и блондинка.  Знакомимся?".  А я ему говорю: "Проезжай, ты не пропускаешь ни одну девушку. Кроме того, как-то это глупо на улице, в итальянском стиле?". Он, однако, свернул, остановился и выскочил из машины. Я чувствовал себя, как в чешском фильме, и смотрел на Агнешку. И чем больше я смотрел, тем больше и больше она мне нравилась.

AГA: Мы садились в такси. Уже открыли дверь. Павел сидел в машине большую часть разговора. А Бартек спросил меня, где я живу, потому что давно меня не видел. И когда Павел  услышал, что я живу в Париже, он заинтересовался...

ПАВЕЛ: Это было спасением, потому что я через некоторое время собирался туда ехать. Павда,  у меня было чувство, что я участвую в досадном  спектакле. И немного сконфуженный,  я думаю: "Нужно взять что-то из классики". Я говорю ей такой текст, заигрывая: "Не знаю, нравится ли вам фильм «Касабланка», но герои в самом конце прощаются словами: «Это может быть началом хорошей дружбы». А так как мы знакомы всего минуту, лучше всего начать разговор проще: Какой твой номер телефона?" И его не получил. Но  у друга номер  был.

AГA: И Павел послал мне миллион SMS-сообщений.

ПАВЕЛ:  Да, да... А на самом деле я эту функцию заблокировал в телефоне, и постоянно снова и снова посылал одно сообщение: "Ты плаваешь на винде?". И на следующий день мы поехали вместе на виндсерфинг.

GALA: Агнешка, как ты себя чувствовала, зная, что это именно Павел Делонг?

AГA: Не смейтесь, но я его не узнала. Только через некоторое время я поняла, что это он играл в «Парни не плачут», фильме, который я знаю наизусть. Я не живу в Польше уже давно, не смотрю тв, редко ходожу в кино.

GALA: Но, когда ты уже узнала...

AГA: ...Это страшно.

ПАВЕЛ: Чего ты, дорогая, испугалась?

AГA: Того, как тебя изображают журналы: что ты бросаешь женщин через  неделю. Я боялась увлечься.
GALA: Павел, а вы хотели увлечься?

ПАВЕЛ: Что ты, я просто хотел поплавать на виндсерфинге (смех). Шучу. Вдруг пришел такой момент, в котором я чувствовал себя хорошо, и у меня что-то внутри сдвинулось.

AГA: И я тогда тоже, – я почувствовала что-то.

ПАВЕЛ: Жарко. Тишина. Голубое небо, светит солнце. Мы в заливе под Гданьском, на одном из пляжей. Я улёгся на полотенце, чтобы почитать книгу. Агнешка рядом. И каким-то чудом позволила мне положить голову на свой живот. И это было так спокойно, без нездорового возбуждения, что мы почувствовали, что это, наверное, не просто  знакомство. Знаете, впервые за долгое время почувствовал себя в безопасности.

МЫ ПОЛУЧИЛИ ВТОРОЙ ШАНС ОТ СУДЬБЫ

ПАВЕЛ: Мы говорим о встрече в Гданьске, о виндсерфинге. Мы тогда только присматривались. Но на самом деле то, что заставило нас понять, что мы нуждаемся друг в друге, случилось позже..

AГA: Через две недели после нашего знакомства мне было необходимо  вернуться в Париж. Я приехала в Варшаву, а Павел отвез меня в аэропорт.

ПАВЕЛ: До вылета Агнешка купила печенье, чтобы я съел, когда уже буду один. Я не успел его распаковать, а она уже звонит. «Долетела?» – спрашиваю.  – «Долетела. Только скажи мне, что значит по-французски «poumons».  – «Легкие, –  говорю. – Но что-то случилось?» –   «Ничего, – отвечает она. – Только я в больнице под капельницей».

AГA: После приземления в Париже я взяла такси. Было 23.00, водитель такси въехал в туннель. Автомобиль впереди затормозил, мы съехали на правую полосу и врезались в стену. Таксист умер, а со мной ничего. Но я пробыла в больнице в течение трех дней.

ПАВЕЛ: А у меня в это время паранойя. Потому что я открываю эти пирожные, в них полно клубники и малины, еще свежие, а Ага в этот момент на волосок от смерти. Я думаю, что она получила второй шанс от судьбы, что пора что-то изменить в своей жизни.

GALA: Агнешка, почему ты хотела что-то менять?

AГA: Потому что я попала в ловушку одиночества. Сценарий дня всегда один и тот же. Я работаю с самого утра, к вечеру  так устаю, что засыпаю, только положив голову на подушку. Далеко от семьи и друзей. И вдруг появляется Павел, который показывает мне, что в жизни речь идет не только о том, чтобы выживать изо дня в день.

GALA: Павел, для вас встреча с  Агнешкой тоже было прорывом?

ПАВЕЛ: Я отношения понимаю по-другому. Я вместе с кем-то, но я ценю индивидуальность. Я считаю, что жизнь от начала и до конца нужно пережить самому. Появление Агнешки привело к тому, что все начинает вращаться вокруг нее. Моя жизнь с Агнес более радостная и имеет больший смысл. Но моя жизнь имеет смысл независимо от того, находится кто-то со мной, или нет. И Агнешке пришлось столкнуться с таким подходом, который вовсе не лёгок для женщины. Я ненавижу отношения, когда люди на тебе висят: «Вот тебя нет   –   и рушится мир. Не даю себе без тебя совета и прыгну с третьего этажа». Я не хочу такой рабской связи.

AГA:  И я тоже не хочу, потому что так нельзя жить. Павел имеет свою работу, я свою. Павел начинает фильм во Франции. Я в сентябре лечу в Париж, потом в Нью-Йорк и да, действительно, каждый из нас должен жить своей жизнью и своим ритмом. Но важно, чтобы где-то по пути встретиться.

ДАТЬ СЕБЕ ОТДОХНУТЬ ОТ ЖЕНЩИН?

GALA: Павел, когда ты встретил Агнешку, тебе было 33 года. В этом возрасте люди обычно стабилизируются в  жизни. Ты  –  нет.

ПАВЕЛ: У меня был момент, когда уже ничего хорошего от жизни не ждал. Я хотел, чтобы появился кто-то, кто мне покажет новый путь. Мне уже не хватал карьеры. Я чувствовал  пустоту, и что я не могу быть только личностью.

AГA: У меня дважды  были серьезные отношения, хотя и не было речи о браке. Когда я встретила Павла, я была одна. Но в Париже очень часто чувствовала себя одинокой.

GALA:  Не мешало тебе, что Павел имеет ребенка от предыдущих отношений?

AГA:  Никогда. Я встретила Павла, сына Павла. Отличный парень. Договорились. А разве когда мешало мне что-то в Павле...?

ПАВЕЛ: Ревность.

AГA: Ревность? Павел  так "мил", что женщинам кажется, что он их обожает. А он так же относится к своей собаке. Вначале мне это мешало. Кроме того, я вижу, как иногда смотрят на меня девушки, как будто хотят мне глаза выцарапать. А у Павла просто спонтанный стихийный характер.


GALA: Ты устраиваешь  ему сцены ревности?

ПАВЕЛ:  Устраивает. Например, тогда, в Париже.

AГA: Я вернулась домой, а его нет. Ночь, а телефон не отвечает.

ПАВЕЛ: А я еду на такси, я по дороге домой, я ей звоню, а она говорит, что я могу уже не возвращаться. Звонила три раза. Я ехал с итальянским таксистом. Он посмотрел на меня и сказал, чтобы я относился спокойнее, потому что его старая делает ровно то же самое.

GALA: А ты, Павел, ты ревнуешь Агнешку?

AГA: Ещё как, черт возьми, но в этом не признается.

ПАВЕЛ: Здесь, скорее, речь идет о своего рода определенной честности. Мне нравится, что моя женщина нравится другим мужчинам. Но меня начинает бесить, когда кто-то звонит ночью.

AГA: Павел, это звонят люди из Нью-Йорка.

ПАВЕЛ: А меня это волнует? Следует знать, что в Польше ночь. Был тоже один – заноза в заднице, джентльмен, который звонил постоянно. Один раз я рассердился и сказал, что я думаю, а это был кто-то важный  ... упсс.

ВАЖНА ПРАКТИЧЕСКАЯ СТОРОНА ЖИЗНИ

ГАЛА: После аварии Павел приехал в Париж?

AГA: Мы не виделись две недели. А потом, если есть момент, кто-либо из нас садился в самолет. Позже, к сожалению,  я сменила агентство в Париже. Я ушла от тех, кто не получил  лицензию на ведение агентства. Три месяца не работала.

ПАВЕЛ: Поэтому у нее было время для меня.

AГA: Кроме того, Павел как-то спросил, что я хочу делать, когда закончу карьеру модели. Я говорю ему так: "Я хочу иметь лучшее в Польше агентство моделей". "Давай  это сделаем",  –  сказал он. У нас были первые девушки, фото. И случайно, в Париже я встретила знакомого владельца агентства из Милана. И я сказала ему о новом агентстве. Он заинтересовался.

ПАВЕЛ: И в этот день зазвонил  мобильный. Мы получили предложение открыть агентство Metropolitan в Польше. Для меня это был организационный  тест, но на самом деле в компании работают моя сестра Дорота и Агнешка. И так наконец-то я могу иметь Агнешку в Варшаве.

GALA: Агнешка переехала в Польшу?

AГA: Нет. У Павла  квартира в Варшаве, у меня – в Париже. Мы будем курсировать. Павел начинает играть во Франции. У него там отличный  агент  и он выиграл кастинг на роль, что в Париже редко бывает. Так что в Париже задержится подольше.

GALA: Представь себе, что ты здесь, он там?

AГA: Конечно, иногда  так и будет. Но я не представляю себе, чтобы так могло продолжаться долго.

ПАВЕЛ: На каком-то этапе отношений цикл «встречи и прощания» –  это очень хорошо.

GALA: Вы думали уже о свадьбе, детях?

AГA: Мне только 26 лет! Еще чуть-чуть.

ПАВЕЛ: Я бы не возражал. Некоторые так планируют: за год, за два. А это просто случается  и всё. Кроме того, я сказал себе, что бы ни произошло с нами в будущем, я хочу, чтобы Агнешка вышла из этого союза сильной и устроенной Я считаю, что люди могут себе позволять и не должны немедленно осложнять себе жизнь, когда они вместе. Благодаря Агнешке изменилась моя  жизнь, изменилось мое отношение к работе, к женщинам, к любви. Только это опасно.

GALA: Почему?

ПАВЕЛ: Анешка может меня за это убить, но я никогда не даю женщине никаких гарантий. Я не говорю: у вас есть гарантии на всю жизнь, и теперь мы всё время  вместе. Мы должны каждый день работать, чтобы так было.

GALA: Вы в состоянии простить измену?

ПАВЕЛ: Предательство? Конечно, нет. Если бы Агнешка изменила мне, это означало бы, что она хочет расстаться.

AГA: Ты же знаешь, что я этого не сделаю.

GALA: Распаковала уже чемоданы в квартире Павла?

ПАВЕЛ: Распаковала и обратно запаковала. Три раза уже переезжала. Так же как я от нее. Мы жили во многих местах. В Париже на острове, недалеко от собора Нотр-Дам. Я просыпаюсь однажды и говорю: "Ага, мы в сердце Франции". И я всегда возвращался в Париж. Это сложный город. Агнешка живет здесь много лет, и только недавно она сказала: "Ты знаешь, Париж мне улыбается".

AГA: Трудно там жить. Хорошо быть некоторое время. Парижане закрыты. Три года я спускалась в магазин внизу, и только  после трех лет продавец начал мне отвечать: "О, привет, Ага".

ПАВЕЛ: Ага не пробивная. Всегда говорю ей: "Улыбайся  людям, которые тебе улыбаются".

GALA: Что вы делаете для себя каждый день?

AГA: Павел делает самые вкусные в мире завтраки и вообще лучше всех на свете готовит. Даже сам делает макароны.

ПАВЕЛ: А Агнешка убирает после завтраков.

AГA: Павел меня заставил  учить французский. Я живу во Франции, все понимаю, но мне трудно говорить.

ПАВЕЛ:  Знаете, наши отношения вышли уже из философии. Важна практическая сторона жизни. Иногда я хотел бы порассуждать или поговорить о Буше. А Анешке нет дела до Буша, потому что для нее наиболее важно то, что находится рядом. Что можно потрогать. Что влияет на наш мир.

bottom of page